Hai Mươi Tứ Giờ Của Sự Khổ Hạnh Của Chúa Giêsu Christ

24 Giờ của Sự Khổ Đau Của Chúa Giê-xu Kitô bởi Luisa Piccarreta, Con gái nhỏ của Ý Chí Thiên Thành

† Giờ thứ mười sáu
Từ 8 đến 9 SA †

Chúa Jesus quay lại với Pilate, đặt sau Barrabas và bị tra tấn

Chuẩn bị trước mỗi giờ

Chúa Jesus của tôi, trái tim khổ sở này theo đuổi Bạn trong sự mong muốn và đau khổ. Khi tôi thấy Bạn mặc như một kẻ điên rồ, còn biết rằng Bạn, trí tuệ vô tận, ban cho lý trí cho tất cả các sinh vật tinh thần, tôi muốn trở nên điên cuồng vì đau đớn và hỏi: "Làm sao Chúa Jesus là người điên? Chúa Jesus là kẻ phạm tội? Chúa Jesus của tôi, Thánh khiết không ai sánh được?"

Bạn đã đứng trước Pilate lần nữa. Khi nhìn thấy Bạn trong tình trạng tồi tệ như vậy, mặc như một kẻ điên rồ nhưng chưa bị kết án bởi Herod, thống đốc La Mã càng thêm cay độc với người Do Thái. Lần lại lần ông tự thuyết phục mình về sự vô tội của Bạn và không muốn kết án Bạn cả. Nhưng vì muốn cho người Do Thái một ít thỏa mãn, dập tắt cơn giận hờn, sôi nổi và khát máu của họ, ông đặt Bạn cạnh Barrabas với lời: “Cái nào trong hai người này mà các ngươi muốn tôi thả?”

Nhưng người Do Thái la hét: “Không phải Người này, mà là Barrabas!” Và Pilate nói: “Thì sao ta làm với Jesus, được gọi là Christ?” Sau đó họ tất cả đều kêu to: “Hãy cho Ngài bị đóng đinh trên thập tự giá!”

Ô quái vật của sự bất công con người! Một dân tộc, được Bạn ban phước nhiều như vậy, nay đặt Bạn sau một tên tội phạm lớn và kết án Bạn lên thập tự giá. Pilate, không biết làm sao để dịu họ xuống, kết án Bạn bị tra tấn.

Chúa Jesus của tôi, Bạn còn được đặt sau một tên tội phạm. Trái tim tôi muốn vỡ tan khi thấy Bạn chỉ nghĩ đến việc ban sống cho tất cả mọi người, trong khi người Do Thái chỉ nghĩ đến cách để giết Bạn. Tôi có vẻ như nghe Bạn nói:

"Cha Thánh! Xem Con của Ngài mặc như một kẻ điên rồ, chuộc tội cho sự ngốc nhẹn của nhiều người khi họ lầm vào tội. Hãy để chiếc áo trắng này làm lời xin lỗi cho những linh hồn mà đã mặc quần áo tội lỗi. Xem Cha, cơn ghét thù, giận dữ và khát máu của họ khiến họ mất đi ánh sáng lý trí và khát máu Tôi. Nhưng tôi sẽ chuộc tất cả sự ghét thù, mọi sự báo thù, mọi cơn giận và giết người, tôi sẽ cầu xin ánh sáng lý trí và đức tin cho tất cả."

Nhìn vào Tôi, Cha! Có thể có sự xúc phạm lớn hơn thế nào so với điều đã được ban cho Ta? Họ đặt Ta sau một tên tội nhân nổi tiếng, và Ta muốn bù đắp tất cả những lời từ chối bất công. Ôi, khắp nơi trên thế giới mọi người thích đẩy lùi nhau! Ở đây chúng ta bị đẩy lùi vì lợi ích nhỏ bé, ở đó vì một vị trí danh dự, vì sự kiêu hãnh, vì những niềm vui, các chức vụ, lễ hội, thậm chí là vì tội lỗi. Thế giới đồng loạt ưa thích những điều nhỏ nhặt hơn chúng ta, nhưng Ta sẵn lòng để mình bị đẩy lùi sau Barrabas để bù đắp cho sự đẩy lùi của con người."

Ôi, bao giờ linh hồn mà có vẻ như yêu Chúa Giêsu cũng đã đẩy Lui lại! Hãy luôn tỏ lòng yêu thương tinh khôi và mạnh mẽ với Ngài để chúng ta theo dõi Chúa Giêsu trong mọi việc và mọi người, thậm chí là máu và cuộc sống.

Chúa Giêsu của tôi! Tôi muốn chết vì đau khổ và sự chịu đựng khi thấy tình yêu lớn lao của Ngài giữa những nỗi đau khổ vô cùng và anh hùng trong mặt đối với nhiều lời xúc phạm. Những lời nói và hành động bù đắp của Ngài như là nhiều mũi tên làm thương tâm tôi nghèo nhàn. Trong lòng tôi lặp lại các lời cầu nguyện và sự thỏa mãn của Ngài. Không có một giây nào tôi sẽ rời xa Ngài, nếu không thì tôi sẽ bỏ lỡ rất nhiều điều mà Ngài làm.

Bây giờ tôi thấy gì? Ah, những binh sĩ đang dẫn Ngài đến cột để đánh đòn roi. Đấng yêu dấu của tôi, tôi theo dõi Ngài. Nhưng hãy nhìn vào tôi với một cái nhìn đầy tình yêu và ban cho tôi sức mạnh để có mặt tại sự tra tấn khổ sở này.

Sự Trả Thù

Chúa Giêsu vô tội của tôi! Bây giờ Ngài đứng ở cột. Những binh sĩ không con người tháo bỏ xiềng choàng để buộc Ngài lên. Không hài lòng với điều đó, họ còn tước quần áo khỏi Ngài để có thể tra tấn thân thể thần thánh nhất của Ngài bằng cách tàn nhẫn nhất. Đấng yêu thương và cuộc sống của tôi, tôi cảm thấy gần như sụp đổ vì đau khổ khi nhìn thấy Ngài bị cởi quần áo. Ngài run rẩy từ đầu đến chân, mặt thần thánh nhất được che phủ bởi sự xấu hổ trinh nữ. Sự xấu hổ và mệt mỏi của Ngài lớn đến mức gần như sụp đổ xuống đất vì không thể đứng vững trên đôi chân nữa. Chỉ những binh sĩ đang giữ Ngài để không làm ơn, mà là buộc Ngài vào cột sẽ không cho Ngài ngã.

Bây giờ họ nắm lấy dây thừng và buộc tay Ngài chặt đến mức chúng ngay lập tức sưng tấy và máu chảy từ đầu ngón tay. Để cho sự tàn nhẫn của mình tự do, những kẻ trợ thủ buộc Ngài vào cột quá chặt đến mức không thể làm bất kỳ động tác nhỏ nhất nào.

Chúa Giêsu, Người mặc quần áo cho tất cả các sinh vật, mặt trời với ánh sáng, bầu trời với sao, cây cối với lá, chim với lông, Ngài bị tước quần áo? Sự dám làm thế nào! Và Chúa Giêsu thân thiện của tôi nói bằng cái nhìn sâu thẳm:

"Im lòng, con yêu! Phải cho Ta phải cởi trần để bù đắp cho những người không có sự xấu hổ hoặc kỷ luật nào cũng cởi bỏ áo của sự trinh nữ, đức tính và ân sủng cùng với nó tất cả điều tốt lành. Họ bao quanh mình bằng áo xấu hổ và sống như thú dã. Với nét mày đỏ trinh nữ của Ta bù đắp cho nhiều sự không đúng mực, những cái tầm thường nhẹ nhõm và ham muốn xấu hổ. Do đó hãy ghi nhớ điều mà Ta làm, cầu nguyện và bù đắp cùng với Ta."

Ô Chúa Giêsu! Tình yêu của Ngài từ một sự quá độ đến một sự quá độ khác. Tôi thấy những kẻ hành hình dùng dây thừng đánh đập Ngài vô cùng tàn nhẫn. Toàn thân Ngài trở nên xanh đen. Máu ngay lập tức bắt đầu chảy ra khỏi Thân thánh của Ngài như dòng suối. Trong sự dữ tợn và giận dữ, những binh sĩ cắt đứt cơ thể vô tội của Ngài. Nhưng vẫn chưa đủ, người khác thay thế họ. Với các xích sắt có móc ở đầu, họ tiếp tục tortura đau đớn này. Sau những cú đánh đầu tiên, vết thương mở rộng, thịt treo xuống từng tấm, xương lộ ra, máu chảy đến mức một hồ máu hình thành xung quanh cột tra tấn.

Ô Chúa Giêsu, bị tước quần áo và đánh đập vì tình yêu tôi! Khi Ngài chịu đựng mưa đá của những cú đánh, tôi ôm chân Ngài để chia sẻ nỗi khổ cùng với Ngài và được nhuộm màu bằng máu quý giá của Ngài. Ô Chúa Giêsu, tôi nghe tiếng thở dài của Ngài, mà kẻ thù không nghe thấy vì sức mạnh của những cú đánh che lấp chúng. Trong những tiếng thở dài này, Ngài nói:

"Hãy đến với ta, tất cả các người yêu Mình, và học cách anh hùng của tình yêu thật! Đến đây và dập tắt khát vọng của những ham muốn, khát vọng của những tham vọng và ước mơ điên cuồng, khát vọng về dục vọng và niềm vui cảm giác. Trong máu này của ta, các ngươi sẽ tìm thấy thuốc chữa cho tất cả bệnh tật của mình. Bây giờ hãy nhìn vào Ta, Cha ơi, bị đánh đập nặng nề dưới mưa đá của những cú đánh tra tấn. Đó không đủ cho ta."

Ta muốn có vô số vết thương trên Thân mình để chuẩn bị đủ nơi ở cho Nhân tính Ta¹ trong Thiên Đàng cho tất cả các linh hồn, để họ tìm được cứu rỗi của mình trong Ta và để ta đưa họ vào Thiên Đàng của Chúa Trời. Cha ơi, hãy làm mỗi cú đánh tra tấn sám hối trước mặt Ngài mọi loại tội lỗi. Tương ứng với những cú đánh đánh vào Ta, chúng sẽ giải thoát cho những người chịu đựng chúng khỏi tội lỗi. Hãy để các cú đánh cũng đánh vào trái tim của con người, kể cho họ biết tình yêu của ta và cuối cùng buộc họ phải đầu hàng trước ta."

Khi Ngài nói như vậy, ô Chúa Giêsu, tình yêu của Ngài đã đạt đến mức cao nhất. Nhưng những kẻ hành hình, trong sự mù quáng của họ, không nhận ra tình yêu này. Thay vì bị cảm động bởi lòng thương xót, giận dữ dịu điệu tăng lên và thúc đẩy họ đánh đập Ngài thậm tệ hơn nữa. Ô Chúa Giêsu bị tra tấn, tình yêu của Ngài làm tôi mệt mỏi và gần như khiến tôi mất trí. Nó chưa hết. Nhưng những kẻ hành hình đã kiệt sức và không thể tiếp tục trong sự tortura khủng khiếp này. Họ cắt đứt xích sắt và Ngài ngã xuống giống như chết trong máu của mình.

Ngươi thấy cơ thể của Ngài bị tàn phá thế nào. Đau đớn tử thần đánh vào Ngài khi nghĩ đến nhiều linh hồn bị mất mát. Ngươi chịu khổ quá mức, nằm trong máu mình và thở gấp. Ô Giêsu, để tôi ôm ngươi lên để làm cho ngươi thoải mái một chút với tình yêu của tôi. Tôi hôn tất cả vết thương của ngươi và đóng lại tất cả linh hồn trong ngươi. Không có linh hồn nào sẽ bị mất mát nữa. Bây giờ, xin cho tôi phước lành của Ngài.

Những suy nghĩ và thực hành

bởi Thánh Cha Annibale Di Francia

Từ 8 đến 9, Chúa Giê-su bị cởi trần và chịu đựng sự tra tấn tàn nhẫn. Và chúng ta—chúng ta có bị tước bỏ mọi thứ không? Chúa Giê-su được buộc vào cây cột. Chúng ta có cho phép mình bị ràng buộc bởi tình yêu không? Chúa Giê-su được buộc vào cây cột, trong khi chúng ta thêm những dây thừng của riêng mình, với tội lỗi và sự gắn bó của chúng ta, và đôi khi thậm chí là những thứ trung lập hoặc tốt theo bản chất, mà chúng ta không hài lòng với những dây thừng mà người Do Thái đã buộc vào Ngài. Trong lúc đó, bằng cái nhìn đầy thương xót, Chúa Giê-su gọi chúng ta giải phóng Ngài. Chúng ta có thấy rằng trong cái nhìn ấy cũng chứa đựng một lời trách phạt cho chúng ta không, vì chúng ta cũng góp phần ràng buộc Ngài? Để giảm nhẹ sự đau khổ của Chúa Giê-su bị thương tổn, chúng ta phải bỏ đi những xiềng xích của mình trước tiên, để có thể đến được nơi bóc trần các xiềng xích của các sinh vật khác. Nhiều lần, những chiếc xiềng xích nhỏ này chỉ là sự gắn bó với ý chí riêng của chúng ta, với tự yêu thương đầy oán giận; với những kiêu hãnh nhỏ bé mà khi dệt thành một sợi tóc, đau đớn ràng buộc Chúa Giê-su yêu thương.

Đôi khi, bị cuốn vào tình yêu cho linh hồn kém may mắn của chúng ta, chính Chúa Giê-su muốn lấy những chiếc xiềng xích này khỏi chúng ta, để chúng ta không phải lặp lại sự ràng buộc đau đớn ấy. Ài, khi chúng ta than khóc vì không muốn bị ràng buộc chỉ với Chúa Giê-su, chúng ta ép Ngài, buồn bã, rút lui khỏi chúng ta.

Trong lúc chịu đau khổ, Chúa Giê-su bị thương tổn sửa chữa tất cả các tội lỗi chống lại sự trinh tiết. Và chúng ta—chúng ta có sạch sẽ trong tâm trí, trong cái nhìn, trong lời nói, trong tình cảm, để không thêm nhiều cú đánh vào thân thể vô tội ấy? Chúng ta có luôn ràng buộc với Chúa Giê-su, để chuẩn bị bảo vệ Ngài khi các sinh vật tấn công Ngài bằng những tội lỗi của họ?

Chúa Giê-su được xiềng xích, hãy cho những chiếc xiềng xích ấy trở thành của tôi, để tôi luôn cảm thấy Ngài trong mình, và Ngài luôn cảm thấy tôi bên trong Ngài.

¹ Chúa Giê-su muốn chào đón tất cả mọi người vào nhân tính của Ngài trên đất để họ có thể xứng đáng được chào đón vào thần tính của Ngài ở thiên đường một ngày nào đó.

Hy sinh và Cảm ơn