رسائل إلى آن في ميلاتز/غوتينغن، ألمانيا

 

الاثنين، ١٦ أكتوبر ٢٠١٧ م

رسالة من آن إلى الأب السماوي.

 

اليوم، في 16 أكتوبر 2017، أود أن أكتب لك يا أبي السماوي العزيز، لأنني أشعر بالحاجة للكتابة عن كل ما يجول بخاطري.

آمل أن أجد البداية، لأني أريد أن أسكب قلبي إليك. كل ما يثقل كاهلي، أريد أن أخبرك به. وأنا أعلم أيضًا أنك مستمع جيد. قلبي ثقيل جدًا ولا أعرف لمن آخر يمكنني أن أبوح بكل شيء ويمكنه الاستماع لفترة طويلة كهذه.

أنت الأب الأكثر صبرًا وحبًا ورقةً الذي لا يستطيع أي إنسان أن يتمنى أكثر منه. أحبك، ولا أستطيع حتى أن أخبرك بمدى حبي لك بشكل لا يوصف. لقد كنت دائمًا تصغي إليّ ولم تتوقف عن حُبي لي، حتى عندما لم أعرف ماذا أفعل.

أنت تعلم أنني عانيت من القلق ونوبات الهلع لسنوات طويلة ولا أعرف كيف أساعد نفسي. كما لا أريد إثقال كاهل الآخرين بها وإنهاءهم. أنت تعرف كل ما أردته هو المساعدة.

هذه الرسائل التي ساعدتني في نشرها للآخرين لم تنقل فقط الحقيقة، حقائقك، ولكن أيضًا لمرافقتهم في طريق حياتهم الذي قد يكون صعبًا للغاية في بعض الأحيان. لقد سمعت كلمات أتت منك، وليست مني، أعرف ذلك. أنا غير قادر على صياغة مثل هذه الكلمات وكتابتها على الورق. الآن مر أكثر من 5 أسابيع ولم أتسلم أي رسائل بعد القداسات التضحوية المقدسة.

لقد كان القداس المقدس دائمًا ثمينًا جدًا بالنسبة لي، وأصبح إكسيري للحياة. كنت أتغذى به. أنت تعلم أيضًا أنني استطعت تلاوة العديد من الوردية على التوالي. لقد ساعدتني لأنني كنت هناك بحواسي. أفتقد ذلك اليوم. هل تبكي أمنا المباركة لأجلي؟ هل هذا صحيح؟ لا أريد أن أشكوها، ولكن يجب عليّ أن آخذ المهمة العالمية على محمل الجد. إنه مهم جدًا بالنسبة لنا جميعًا.

ما الذي في الناس اليوم إذا لم يجدوك يا أبي السماوي العزيز؟ إنهم يبحثون عنك ويريدون توقع المساعدة من الكهنة. لسوء الحظ، لم يعد الكهنة على الحق اليوم. القداس المقدس التضحوي، وليس الشركة الوجبية التي يمارسونها، يأخذ قوتهم بعيدًا. يريدون أن يتغيروا ولا يعرفون سبب عدم قدرتهم على ذلك. غالبًا ما يكون الطريق طويلاً جدًا حتى يتحول المرء إلى الله المثلث الأقداس الذي وحده يمكنه المساعدة. ليس من السهل دائمًا العثور على الوجهة الصحيحة. غالبًا ما يكون الطريق طويلًا وصخريًا. هناك العديد من الأشخاص وأيضًا الكهنة الذين يسلكون طريقًا خاطئًا ومربكًا ولا يعرفون ماذا يفعلون.

هل يجب أن أبدأ بنفسي، ربما كيف يمكن أن يبدأ؟ لسوء الحظ لا أعرف عن حياتي الداخلية. ثم قد أتمكن من مساعدة نفسي بشكل أفضل. لدي رغبة كبيرة في الأمن. أنت هو الأمان الذي يجب أن أجده. أنت موجود في كل مكان، لكنني فقط لا أراك. ولكنني أعلم أنك لا تترك أي شخص بمفرده عندما يناديك عند الحاجة. أنا بحاجة يا أبي العزيز والرقيق، ولا أتمنى شيئًا أكثر من الشعور بقربك. أين يمكن العثور عليك؟ أخبرني أنت. أنا في انتظار ردك.

ذات يوم، في شدة يأسي، رأيتكِ في السماء وكان ذلك شيئًا رائعًا ما زلتُ لا أصدقه حتى اليوم. ساعدتني ولم أعد وحيدًا. ولكن اليوم لا أجد الخيط إليكِ؟ أين أنتِ يا حبيبتي، عزيزتي؟ لا أحد يستطيع أن يتفوق عليكِ في الحب، لأن لا أحد لديه مثل هذا الحب الرائع ليعطيه بعيدًا. أعطيني فقط القليل من الحب الذي لا أشعر به. ولكن في قلبي أعرف أن كل شيء يأتي منكِ. لا شيء يحدث بالصدفة، كل شيء يأتي منكِ، كل شيء، الخير فحسب. سأحبكِ يا قوتي. فقط عندما أكون قويًا يمكن أن يأتي ذلك منكِ وحدكِ.

أنا مخلوق ضعيف وخاطئ ولكنك تعرف أنني لا أريد إيذاء أحد. لا أريد أيضًا إيذاء القس لودزيغ الذي يسبب لي الكثير من المشاكل. إنه يريد دائمًا أن يكون هناك ومع ذلك فهو الآن عاجز جدًا. هذا يؤلمني. لقد وضعتِ أيضًا مونيكا بجانبي وهي موجودة. إنها تقوم بكل وظيفة، مهما كانت صعبة عليها، ومع ذلك لديها ألم ومشاكل بنفسها. لا أريد إثقال كاهل أي شخص ولكنني أفعل ذلك. يجب أن أتحدث دائمًا عن نوبات الهلع الخاصة بي حول مدى سوء حالتها لأنني لا أستطيع التعامل معها. كم كنتُ أتمنى ذلك. الخوف يأتي من الداخل ولا أعرف كيف أتعامل معه. لا يمكنني أن أكون وحيدًا. أجد هذا مرهقًا بالنسبة لي وللآخرين أيضًا. أنتِ تحاولين بجهد كبير معي. كل هذا لا يمكن أن يكون عبثيًا.

هل يجب أن أعترف؟ أشعر وكأنني مليء بالخطايا ومع ذلك لا يمكنني التغيير إذا لم أكن أعرف ما الذي يسعدني به وما الذي لا يمكنني إسعاده لنفسي. أنظر إلى الخارج وكل شيء حزين ومُلبد، على الرغم من أن الخريف لديه جوانب جميلة كثيرة، مجرد الأوراق الملونة بشكل جميل والأيام التي تلي الصيف المشمسة. ألا أرى كل هذا الذي تعده لي يا أبي العزيز؟ هل أصبت بالعمى عن جمالكِ؟ لا يمكن ذلك. - لطالما كنتُ قادرًا على الاستمتاع به.

عزيزتي كاترين، لو علمتِ كم أشتاق إليكِ، لأننا بعد كل شيء كنا معًا لمدة 30 عامًا وشاركنا الفرح والحزن. كان ذلك وقتًا طويلاً. هل انتهى كل هذا الآن؟ هل يجب أن ينتهي كل هذا؟ أنا فقط لا أعرف ماذا أفعل حيال ذلك؟ أود حقًا معرفة السبب لأتمكن من مساعدتي. كنا دائمًا قادرين على تبادل كل شيء مع بعضنا البعض. كان وقتاً رائعاً. لقد اضطررنا أيضًا لتجربة الكثير من الأشياء الصعبة مع بعضنا البعض وتمكنا من فعل ذلك بقوة موحدة. بطريقة ما عدنا إلى الوضوح مرة أخرى.

الآن أنظر إلى كاهننا العزيز لودزيغ. كم أحبه. لا أريد أن أؤذيه ومع ذلك كنت غالبًا غير صبور معه. أنا آسف لذلك. من فضلك، سامحني وصبري قليل. أيضًا، أردت دائمًا أن أكون بجانبك وأن أساعدك. هذه هي رغبتي الحقيقية لك. هل تعلم أنني أحبك وأفتقدك عندما لا تكون هنا؟ إنهم الإصبع الذي يشير إلى السماء، أي رجل من الله مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالسماء وخاصةً الآب السماوي بالكثير من الصلوات. أود الاستمرار في إخبارك بكل شيء وستكون سعيدًا جدًا بالتقدم إذا كان هناك فرح يدوم. يمكنني أن أتخيل فرحتك، لقد اختبرته بالفعل. في 13 عامًا من العيش معًا بالإيمان تقاسمنا الكثير مع بعضنا البعض. الآن نسينا كل ذلك. لا يمكن أن ينتهي الأمر بعد كل شيء.

أعني بذل أكبر جهد والمساعدة. إنه دائمًا يسبب لي مشاكل جديدة. لا أعرف من أين تأتي. لو كنت فقط قادرًا على مساعدة نفسي بالإيمان. لقد ضعفت كثيرًا وهذا الضعف يقتلني.

الآب السماوي وحده هو الذي يعلم بضيق الناس ويمكنه أيضًا تخفيفه. "أنا أعرف أدنى حركة في قلبك يا بنيتي. تعالوا إليّ، أيها المتعبون والمثقلون، وسوف أرتاحكم جميعًا."

الحاجة لا تنقص، على الرغم من أنني أبذل أكبر جهد لكتابة كل شيء من الكبد.

لدي الكثير من الأشخاص الأعزاء حولي، الذين يقفون إلى جانبي. هل أصبحت غير ممتن الآن؟ لا أريد ذلك، لكن انظر بامتنان إلى السنوات العديدة الماضية. كل شيء هو هدية من السماء. لو كنت فقط أعرف من أين أبدأ؟ يجب أن يكون هناك شيء يربكني؟ أين أرتكب الخطأ الذي يمكن تصحيحه؟ أين عدم اليقين بالنسبة لي؟ هل هي في الماضي أم الحاضر؟ لا أعرف عن نفسي؟

إذا استمريت في الكتابة، فقد يخطر ببالي. إنهم أيضًا نبضات مثيرة للتفكير تأتي من قلبي، لأن يسوع المسيح يقطن في قلبي، الذي أستقبله يوميًا بالجسد والروح والألوهية والإنسانية. بالتأكيد لا يمكن أن يبقى هذا فظيعًا؟ أين أنت يا أعز كنوز قلبي؟ لا شيء يمكن أن يتفوق عليك في حياتي. حياتي تنتمي إليك وحدك.

عزيزي القس لودزيغ، هل يمكنك الآن مساعدتي في العثور على طريقي إلى نفسي؟ أنا في انتظار إجابة، لأن الحياة يجب أن تستمر، ولا يمكنها أن تبقى ثابتة. أنا قلق جدًا ولا شيء يمكن أن يعيدني إلى هدوئي المعتاد. من الذي يستطيع حقًا مساعدتي الآن.

يا يسوعي الحبيب، أنت تعلم أنني بحاجة إلى مساعدتك وأنا حقًا في أمس الحاجة إليها.

كما سمعت، يقول الأب لودزيغ أنه يجب علي قضاء نصف ساعة أمام المذبح في الكنيسة المنزلية. لا أريد أن أكون وحيدًا. أود كثيرًا أن أستريح. هذه هي أكبر رغبة لدي على الإطلاق.

للأسف، لم تمنحني هذه الكلمات الموجودة على الورق السلام الذي أردته. لكنني الآن آخذ نصيحة القس لودزيج وآمل ألا تفشل. وإذا فشلت، سأكون أكثر يأسًا. لا أريد ذلك، لأنه من المفترض أن يساعدني. لا يمكن أن يحدث خطأ هناك، لأن يسوع معي في المذبح.

حسنًا يا يسوعي الحبيب، كنت معك أمام المذبح. هذا بيتك حيث تنتظرنا. لكنني أحبك أيضًا. لا أستطيع تخيل أنني قد أعيش بدونك.

لقد وهبتُ نفسي، كالعادةً، مع همومي. ربما أطلب الكثير من نفسي لكي أتخلى عن كل شيء مرة واحدة. يجب أن ينتهي القلق كله مرة واحدة. لكنه لم ينجلي بعد. هل عليّ أن أصاب بخيبة أمل كاملة؟ هل أنا الوحيدة التي لا تستطيع العثور عليك؟ ولكنك تقول، مَن يبحث عني سيجدني أيضًا. إنني أبحث عنك ولا أستطيع العثور عليك. أين أنت يا يسوعي الحبيب؟ هل تريد أن تأتي إلى قلبي؟ أنا في انتظار مساعدتك بفارغ الصبر؟ من الذي يستطيع حقًا مساعدتي؟ أنت وحدك، يا يسوعي الحبيب، القادر على الوقوف بجانبي. أريد أن أكون لك. لا ينبغي لأحد أن يمتلك قلبي إلا أنت وحده. سأكون لكِ، في الحياة وأيضًا في الموت.

يا يسوعي الحبيب، ساعدني للخروج من هذا الاكتئاب. أريد أن أجدك وأن أكون معك. ما أجمل وجهك! ما أجمل ملامحك! أتخيل كل شيء بهذه الطريقة، لأنني أريد أن أكون معكِ ويتزايد اشتياقي إليك يومًا بعد يوم.

كم أحب أن أتلقى رسائلك مرة أخرى والناس ينتظرونها. ألست ترى يا مخلّصي؟ وأمنا السماوية الحبيبة تحب أبناءها المريميين وتريد أن تقودهم جميعًا إليكِ. إنها تقدمهم أمام عرشك وتقدم آلامهم. ثم بالتأكيد لا يمكنك مقاومة ذلك؟ كم الهموم التي لدى الناس اليوم وكيف يُنظر إليهم بازدراء اليوم عندما يحبونك ويتحدثون عن الإيمان الكاثوليكي الحقيقي. يريدون أن يسكبوا قلوبهم ولا أحد يستمع إليهم.

لا، إنهم محتقرون ويريدون فقط أن يجد جميع الناس طريقهم إليكِ ويعيشوا بسلام معكِ. هذه هي أشد رغبة لدى كل إنسان في العيش بسلام.

كم هو جيد أن تعلن حبّك للناس. إنهم سعداء عندما يكون هناك أشخاص يؤمنون ويمكنهم مشاركة إيمانهم معهم.

أود أن أنقل هذا الحب إلى الناس، لأنهم يشعرون بأنهم تُركوا وحيدين مع همومهم. نقل الحب الحقيقي هو خير عظيم ينتظره الناس بفارغ الصبر.

كم أحب أن أساعد جميع الناس في هذا الارتباك الحالي. إنهم لا يعرفون شيئًا بعد ويبحثون في الديانات الأخرى. بالطبع لن تجدهم هناك. لكنهم خائفون جدًا لدرجة أنهم غالبًا لا يعرفون إلى من يلجأون. للأسف، حبّكِ لا يُنقل إليهم وسيكون هذا هو مساعدتهم الحقيقية.

أرجوك يا مخلصي العزيز، كن مع الناس الذين يبحثون عنك. إنهم يفتقدونك في كل موقف. يفتقرون إلى الحب الذي يمكنك أنت وحدك، حبيبي، أن تمنحهم إياه.

أحبك ولا أريد أن أدير ظهري لك لأنني أعرف أنك لم تنساني ولكن حبك لا ينتهي أبدًا.

يا يسوع، عندما أكون معك، يجب أن يكون كل شيء بسيطًا. أنت تجعل كل شيء يحدث، حتى لو كان الناس يعتقدون أنهم يفعلون كل شيء بأنفسهم. أنت تسبب كل شيء فيهم. نحن لسنا الصانعين، أنت الرب على الحياة والموت.

يا ليت الناس يستطيعون أن يختبروا أنه لا يمكن العثور على هذا الحب الحقيقي إلا معك. حب بلا نهاية، هذه هي إرادتك.

كل شيء، الكون كله هو لك. لقد تم ترتيب كل شيء بشكل رائع ولم يكن هناك أي اضطراب. لقد أساء الناس إلى عالمك الرائع وأدخلوا الارتباك فيه. الطبيعة والحيوانات أيضًا، كان كل شيء في نظام رائع عند خلقك.

يا ليت الناس يستمعون أكثر إلى كلمات الكتاب المقدس. عندها يمكنهم تخفيف الكثير من حياتهم. لأنه كلما لم ينتبهوا لهذه الكلمات، فإنهم يجعلون الحياة صعبة لأنفسهم دون أن يدركوا ذلك. الوصايا هي راحة لكل حياة. عندما يتعدى الرجال على الوصايا، فإنهم يخطيئون، بدرجة أو بأخرى.

لكن للأسف يعتقد الناس أن الحياة أكثر قابلية للاحتمال وأسهل إذا كنت تستطيع الاستمتاع بالحياة في العالم. العكس هو الصحيح. كلما استمتعت بالحياة على أكمل وجه، كان الأمر أسهل في تلك اللحظة. بعد ذلك فقط يصبح كل شيء أكثر صعوبة. الناس لا يريدون أن يكونوا صادقين.

لهذا السبب فإن سر التوبة هو أيضًا سر مهم للعودة إلى الوضع الطبيعي والالتزام بعدم الخطيئة في المستقبل. يجب أولاً إدراك الأمر.

يسوعنا الأعز عرف أنه كأشخاص ضعفاء نحتاج إلى هذا السر لغسلنا من الذنب. نحن نصبح طاهرين فقط في نعمة التقديس ونتخذ قرارًا باحترام محبة المسيح في المستقبل وعدم الإساءة إليه بعد الآن.

ولكن نظرًا لأننا أشخاص ضعفاء، سيحدث دائمًا أننا نحتاج إلى الاعتراف. يمكن القول أيضًا إن يسوع المسيح يريد أن يتحد من جديد مع الناس بعد كل اعتراف. يرى أن الناس سعداء فقط عندما يعزمون على عدم الخطيئة. نحن غير سعداء بخطايانا وغالبًا لا ندرك ذلك. لكن محبة المسيح تجعل الإنسان طاهرًا مرة أخرى بعد الاعتراف. يشعر بأنه اتحد من جديد بمحبة الله.

الأصول:

➥ anne-botschaften.de

➥ AnneBotschaften.JimdoSite.com

تم ترجمة النص الموجود على هذا الموقع تلقائيًا. يرجى العذر عن أي أخطاء والرجوع إلى الترجمة الإنجليزية