رسائل إلى آن في ميلاتز/غوتينغن، ألمانيا
الأحد، ١ ديسمبر ٢٠١٣ م
أحد الآدڤنت الأول.
يتحدث الأب السماوي بعد القداس التضحية المقدسة الطقسية البابوية وفقًا لبيوس الخامس في الكنيسة المنزلية في ميلاتز من خلال أداة ابنته آن.
باسم الأب والابن والروح القدس آمين. اليوم هو أحد الآدڤنت الأول. احتفلنا بهذا القداس المقدس بوقار وتدين عظيمين. انتقلت الملائكة إلى هذه الكنيسة المنزلية في ميلاتز بالفعل أثناء المسبحة الوردية. كان مذبح مريم مضاءً بشكل ساطع، ولكن خاصة مذبح التضحية مع رمز الثالوث فوق المحراب. أضاءت جميع الشخصيات المقدسة، وخاصة تمثال المسيح بقلبه المتوهج والمسيح الرحيم، بإشراقة كبيرة جدًا، وكذلك جميع الشخصيات الموجودة على مذبح مريم، وخاصة يسوع الصغير والملك الصغير للمحبة، بالإضافة إلى الملاك ميخائيل المقدس الذي أراد أن يبعد كل شر عنا بسيفه الذي ضرب في جميع الاتجاهات الأربعة في السماء. كما استحمّت ملكة الورود من هيرولدسباخ والأم الملكة المنتصرة في ضوء متلألئ.
سيتحدث الأب السماوي اليوم: أنا، الأب السماوي، أتكلم الآن وفي هذه اللحظة من خلال أداة طوعية ومطيعة ومتواضعة وابنتي آن، التي هي بالكامل في إرادتي وتكرر فقط الكلمات التي تأتي مني.
يا قطيعي الصغير العزيز، يا أحبائي الأعزاء، يا أبنائي الأعزاء والرحالة من قريب وبعيد، نور صغير يشتعل. أضاء هذا النور الصغير في الآدڤنت الأول قلوبكم كما يقول إكليل الآدڤنت برمزيته. سيزداد هذا الضوء سطوعًا من أسبوع إلى آخر لأنه سينير لكم وللعديد ممن يجب أن يكونوا على دراية بميلاد يسوع المسيح عن طريق مريم العذراء الطاهرة.
يا أبنائي الأعزاء، هل تنتظرون أيضًا هذا الاحتفال، عيد الميلاد؟ أليس شيئًا مميزًا بالنسبة لكم أن تسمحوا لهذا الضوء يضيء بشكل أكثر سطوعًا في قلوبكم؟
يا أبنائي الكهنة الأعزاء، أدعوكم مرة أخرى لإشعال النور في قلوبكم لأنني، الأب السماوي، أريد منكم أن تشعروا أنه يجب عليكم التوبة. يجب أن تكون إرادتك هي التي تحركك للعودة لأن روحي الصغيرة للتكفير عن الذنوب عانت من أجلكم وما زالت تعاني في هذه أيام الآدڤنت. يا أبنائي الكهنة الأعزاء، ألا تتوقون إلى هذا النور؟ دع الضوء يضيء في قلوبكم. يجب أن يحرك الناس ليرغبوا في العودة.
لقد أشعلتم النور اليوم ويجب أن تدعوه يحترق أكثر إشراقًا. اشتياق النور - يسوع المسيح - سينمو ويتسع في قلوبكم. يجب أن تحترق الشعلات بشكل أكبر وأكبر. أنا، يسوع المسيح في الثالوث الأقدس، أشعلت هذا النور من خلال أبي السماوي. أنتظر استعدادكم لحملي، يسوع المسيح، في قلوبكم. ألم آتِ لأفديكم؟ ألم أوعدكم بهذه الخلاص بقدومي في عيد الميلاد المبارك؟ ألم أصبح إنسانًا من أجلكم، طفل صغير يرقد في المهد ويريد بتواضع أن يتلقى قلوبكم؟ حتى كطفل صغير أريد أن أعانقكم. انظروا إليّ. انظروا إلى تواضعي. التواضع في قلوبكم مهم جدًا. إذا أصبحتم فخورين، فإن الشرير سيوقع بكم ولن يسمح لكم بالعودة. ثم لا يسمح بذلك. لكن يا أبنائي الكهنة الأعزاء، تريدون أن يشرق هذا النور أيضًا في قلوبكم. هذا النور هو يسوع المسيح.
هنا، على هذا مذبح الذبيحة، اليوم، في بداية الأحد الأول من الأدڤنت، احتفلتم بهذه الذبيحة المقدسة للقداس بالطقس الطقسي التريتيني وفقًا لـ بيوس الخامس. تم إضاءة إكليل الأدڤنت وأحضر إليكم هذا النور. في قلوبكم سيصبح أكثر إشراقًا في الأسابيع القادمة. هذا الإشراق سيجلب لكم المعرفة، والإدراك بأن يسوع المسيح هو الطريق والحق والحياة. أنتم في الحق. لا يوجد حق واحد وهو يسوع المسيح في الثالوث الأقدس. أنا الآب السماوي أريد أن أكون بينكم في هذا الوقت. أريد أن أغرس في قلوبكم محبة الأدڤنت، والانتظار ومجيء ابن الله.
وأنتم أيضًا تتوقعونه بالتأكيد في قلوبكم، أبنائي الكهنة الأعزاء، لأن هذا الانتظار يجب أن يكون موجودًا. يعني الترقب الاستيقاظ، وانتظار مجيء الرب يسوع المسيح. أحبكم بلا حدود وأريد أن أولد من جديد في قلوبكم. الطفل الصغير يسوع يطرق باب قلبك ويطلب السماح له بالدخول. هل ستفتحون أبواب قلبكم؟ سيشتعل قلبكم المحترق بالنور.
هل يمكنك أن تتخيل العيش بدون هذا النور؟ لا، يا قطيعي الصغير الحبيب. لا تستطيع تخيله، لأن نورك أصبح أكثر إشراقًا مع مرور كل يوم. لقد أدخلتم الطفل يسوع إلى داخلكم. كم مرة ركعتم أمام هذا الطفل يسوع ونظرتم إليه بمجده. كم مرة شكرتم أن يسوع المسيح قد تجسد، أنه أراد أن يبذل حياته من أجلكم، من أجل خطاياكم، ومن أجل عيوبكم وضعفكم. لم يفكر الطفل يسوع في نفسه، لا، بل بكم، بخلاصكم وهذا هو السبب الذي جعله يريد أن يتجسد كإنسان. قالت والدة الإله "Fiat" الخاصة بها. “نعم، أنا أمة الرب ليُصنع بي حسب قولك"، هكذا قالت بعد تحية الملاك رئيس الملائكة جبرائيل. اعتبرت كل شيء في قلبها وآمنت بعمق وحميمية. آمنت بأن ابن الله سيصبح إنسانًا، وأن الروح القدس سوف يفيض عليها ويعطيها ابن الله في رحمها. تجسد كإنسان من خلال روح الله. لم تستطع تخيله، لأنه كان غير مفهوم بالنسبة لكم أيضًا، لكن "Fiat" الخاص بكم بقي هو "Fiat": “نعم، أنا أمة الرب ليُصنع بي حسب قولك!"
هل تريدون أيضًا أن تحملوا هذا التواضع في قلوبكم، حتى ينمو النور مع كل مجيء جديد؟ ألّا تكونوا ممتنين لأن سمح لكم بالخروج من هذه الكنائس الحديثة، وأنكم قد تعرفتم على النور الحقيقي؟
آني تتحدث بما يعطيها إياه الآب السماوي: هذا النور يجب أن نتبعه. يجب أن نؤمن بهذا النور، لأنه الثالوث الذي نؤمن به ونتبعه والذي من أجله نريد أن نحمل الصليب - صليب المعرفة، وصليب الحب. نريد قبوله تمامًا كما يريد الآب السماوي منا أن نقبله. لا نريده أن نرميه بعيداً. سيكون ذلك سهلاً. لكن الصليب يخدم خلاصنا. هذه هي معرفتنا في الحق. الحق هو الحاسمة بالنسبة لنا، وللحق نعيش ونموت، لأن يسوع المسيح في الثالوث هو معطي كل النعم والهدايا اليوم في هذا المجيء الأول على مذبح الذبيحة. لقد استقبلناه بالله والإنسان، بالجسد والدم، وعبدناه وتبجيله في سرّ القربان المبارك. تمكننا من تجربة شيء عظيم جدًا مرة أخرى اليوم في يوم المجيء الأول. سيبقى في ذاكرتنا.
لو كان العديد من الكهنة على استعداد للتحضير لموسم Advent وإجراء حوار في قلوبهم مع الله العظيم، الثالوث الواحد، ومع يسوع المسيح، والتحضير للاعتراف المقدس، حتى تكون قلوبهم مستعدة للمجيء الوشيك ليسوع المسيح.
كما تعلمون، الحب هو الفيصل. يجب أن ينمو الحب. لا ينبغي له أن يتوقف، بل يكبر ولذلك نحن بحاجة إلى نعمة القداس الإلهي التذكاري، ولأجل ذلك نحتاج جميع الأسرار السبعة. أولاً، سرّ التوبة، حتى نتمكن من الاعتراف بخطايانا أمام الله الثالوث، أمام يسوع المسيح، حتى تكون قلوبنا مُعدة لقدومه بقوة ومجد عظيمين.
لنسجده ولنخدمه، لنُكرّمه ونمْجِده ونشكره، لأن الكثيرين لم يعودوا يؤمنون. هم لا يسجدون بعد الآن. إنهم لا يسجدونه. هو ليس مركزهم، كما أنه مركزنا الذي نستمد منه. إنه يهبنا في كل قداس إلهي تذكاري ذاته مع الألوهية والبشرية. يجب أن يكون كل شيء ملكًا لنا. من المفترض دمجه بقلبه المحبّ. أليس هذا شيئًا عظيمًا جدًا وغير قابل للفهم؟ فما أعظم محبة الله، ولا تنقصها نقاط ضعفنا، لأن يسوع المسيح يعلم عن نقاط ضعفنا وأخطائنا. إنه يعلم بكل ما يحدث في قلوبنا، لكنه يريد أن يتحد بنا. إنه يريد أن يصبح واحدًا معنا. إنه يريد أن يحبنا بقلبه كله، بقلب مشتعل. انظر إلى تمثال المسيح! إنه يشير إلى قلبه المشتعل الذي ينسج حول تاج الشوك. وماذا يبدو قلب والدة البارة؟ مُشتعل وأيضاً منسوج حوله تاج شوك. يتحد كلا القلبين في واحد. وُلد يسوع المسيح منه. لقد تجسد فيها. لا يمكننا فهم هذا أيضًا، لكننا نؤمن به لأننا نثق بمحبته العظيمة، بالاتحاد الوثيق معه. نحن أيضاً نريد أن نصبح ونبقى واحدًا معه. الطبيعة الفوقية مرتبطة بطبيعتنا عندما نصلي، عندما نصبح مؤمنين واثقين ونتصل به في حياتنا اليومية.
شكرًا لك على هذا القداس الإلهي التذكاري. شكراً لكم، يمكننا القول إنه سُمح لنا بالانتقال إلى بيت المجد هذا. الآب السماوي يعيش في هذا البيت معنا. لقد أعطانا إياه كهدية، لأنه كان من المفترض أن نعيش فيه بيته. ألم يُعدّ كل شيء لنا؟ عندما ننظر إلى الماضي القريب، فإننا نرى مشيئته وخططه مرارًا وتكرارًا - وليس خطتنا نحن. أصبح كل شيء ممكنًا من خلاله، من خلال قوته الإلهية ومن خلال تدبيره. لا يمكن إتقان أي شيء بدونه، لأنه وقف بجانب هؤلاء العمال وأرشد أيديهم.
نود أن نشكره مرة أخرى على كل محبته، وعلى كل إخلاصه لنا. نحن بشر صغار ناقصون خطاؤون. لكنه يرحمنا. في طلبة القيامة نرتل: يا رب ارحمونا، يا مسيح ارحمونا! - أجل، هذا هو الحال. إنه يرحم أرواحنا الفقيرة ويُدفئها وتعدّها أمنا المباركة لكي يشعر بالخير في قلوبنا. حديقة صغيرة من الزهور ستسمح لكما بالنمو، حتى يتمكن يسوع من الانحناء نحونا في القربان المقدس ليشعر بالخير في قلوبنا. إنه يدمج روحه بروحنا، بإنسانيتنا. نحن واحد. يسكننا الله العظيم. بالطبع، لا يمكننا أن نتفهم ونعي هذا بعقلنا البشري، لكنه الحق والحقيقة الوحيدة، ولأجل ذلك نريد أن نعيش ومات إذا لزم الأمر. لقد عقدنا عهد محبّتنا ونسعد بأننا نستطيع أن نحياه، وأنه يمنحنا القوة الإلهية للنظر مرارًا وتكرارًا إلى حقيقة أنه هو ويظل مركز حياتنا. نحن نحبك يا الله الثالوث العظيم، واليوم نشكرك على السماح لنا بالعيش هنا وأن نكون معك، هنا عند هذا مذبح الذبيحة في الأحد الأول من الأدڤنت.
وهكذا الآن يباركنا الآب السماوي بجميع الملائكة والقديسين وبأم الله العزيزة والطفل يسوع ملك المحبة في الثالوث باسم الآب وابنه الروح القدس. آمين.
الحمد والمجد لك يا إلهك المثلث العظيم، أنت تحب بلا نهاية. نثق بك ونريد أن نكون لك إلى الأبد! آمين.
الأصول:
تم ترجمة النص الموجود على هذا الموقع تلقائيًا. يرجى العذر عن أي أخطاء والرجوع إلى الترجمة الإنجليزية