Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Jumapili, 24 Desemba 2017

Jumapili, Desemba 24, 2017

 

Jumapili, Desemba 24, 2017: (Siku ya Nne ya Advent)

Yesu alisema: “Watu wangu, leo ni siku ya mwisho wa Advent kwa sababu kesho mtaadhimisha sherehe yangu ya Krismasi. Zote zenu za zawadi zimeunzwa na kufunguliwa, baadhi ya familia zinazichukua zawadi katika usiku wa Krismasi. Wengi wao wakala wanapata pesa nyingi sana kwa msimu wa Krismasi. Ninaomba yeyote awanipatie muda kidogo katika siku yake hata kufanya sala ndefu. Katika ufafanuo unayoitazama, unaona nguzo ya pipa kuanguka katika sehemu mbili. Hii inarepresenta jinsi ninavyotamani watu waondoke kwa upendo wa pesa na vitu vingi visivyo haja. Ninajua huna haja za kufanya, chakula na vitabu vilivyohitajika kuishi, lakini usidai mali zingine na vitu ambavyo si lazima. Kuna matamano makali ya kupata vitu vingi vyenye bei gani au nyingi sana. Hata mtu anajua ufanisi wa watu kwa kiasi cha pesa na vitu walivyo nao. Malengo yenu ya kweli ni jinsi unavyoweza kuweka thamani za roho zingine katika mbingu kutoka upendo na matendo mema yako. Hauwezi kununua njia yangu kwa mbingu, na haisemi kiasi cha utajiri au umaskini wako, kwa sababu ninakupenda nyinyi sote sawasawa. Wapi mtu anayoitazama, unahitaji kuona nami katika yeyote, kwa sababu nyinyi ni Makanisa ya Roho Mtakatifu. Pia unahitajika kuyatenga na dunia ili uweze kunisali kwa huzuni, na kusikiza sauti yangu. Ninaangalia ndani ya moyo wenu kuona maoni yako katika jinsi mnakupenda nami na jamii zangu kama wewe. Tayarisha moyo wenu na roho zenu kupokea nami siku ya Krismasi inayokaribia.”

(Saa 10:00 usiku wa Krismasi) Yesu alisema: “Watu wangu, Krismasi ni kuhusu kuimarisha mabamba na uhusiano kwa upendo, hata na adui zenu. Mnaona ishara nyingi za ‘Amani duniani’, lakini amani inahitaji kuanzia wewe. Kila mara unapofika kupenda watu, usidai watu waakupendee tena. Wengi wanajua ufanyike kazi yako ya kutolewa kwa ajili ya kusababisha amani duniani. Tazama nami jinsi nilivyokuja duniani kuonyesha upendo wangu kwenu, kama Mtu wa Pili wa Utatu Takatifu. Lakini nilikuwajea na hatimaye nikakamata kwa sababu viongozi wa dini wakati wangu hawakuwa tayari nami kusababisha utawala wao kuanguka. Nakupenda nyinyi sote sana kiasi cha kwamba nilikufa ili kukuokoa nyinyi kutoka dhambi zenu. Basi onyesha upendo wako kwa mimi na jamii yako, kwa sababu wewe ni mtu anayependa na kuwa huruma. Nitakupatia thamani ya milele katika mbingu.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza