ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು
ಸಂದೇಶಗಳು

ಬ್ರಾಜಿಲಿನ ಇಟಾಪಿರಂಗಾ ಎಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ಸಾನ್ ಗ್ಲೌಬರ್‍ಗೆ ಸಂದೇಶಗಳು

ಮಂಗಳವಾರ, ಜುಲೈ 29, 2008

ಆರ್ಯಾದೇವಿ ಶಾಂತಿಯ ರಾಣಿಯು ಎಡ್ಸನ್ ಗ್ಲೌಬರ್‌ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ

ಇಂದು ಆರುಯಾ ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗಿನ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡಿದರು. ಅವಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವಳು ನನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಆರ್ಯಾದೇವಿಯ ಅಮ್ಮೆಯ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯದ ವಚನಗಳು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು, ಇದು ಬಲವಾಗಿ ವಿಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡಿತು:

ನಾನು ನೀನು ಸಹಾಯಪಡಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನೀನ್ನು ಸಹಾಯಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಿರುವೆ. ನಿರರ್ಥಕವಾದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಬಾರದು. ಸಂಶಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಳಿಗೆ ಜಾಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಾರದು. ದೇವರ ಮುಂದೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ನಾಶವಾಗಬೇಕು, ಅವನ ಬೆಳಕು ನೀವುಗಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತೋರುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅವನು ಗ್ರೇಸ್ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಶೈತಾನ್‌ಗೆ ದೇವರು ನೀನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದ ಗುಣಗಳು ನಾಶಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬಾರದು. ಈ ಗುಣಗಳೆಲ್ಲವು ನೀನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಬೇಕು, ನಾಶವಾಗುವಂತಿಲ್ಲ. ನೀನುಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾದುದು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು? ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ತನ್ನ ಆತ್ಮದ ಗುಣಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಲಘವಾಗಿ ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ? ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ, ದೇವರು ಗ್ರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದು ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಪಾವಿತ್ರ್ಯವಾದ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯಮಾಡಿ. ದೇವರು ನಿಮ್ಮವರಿಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಬಯಸುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ನನ್ನ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಮೆಜೋನಾಸ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ನೀವುಗಳ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿನಂತೆ. ನಾನು ದೇವರ ಕೈಗೆ ಒಳಗಾದ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಶೈತಾನ್‌ನ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ ಪತ್ತೆಯಾಗದೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದಿರುವುದರಿಂದ. ದೇವರು ಪ್ರೀತಿಯ ಆಯಿನವನ್ನು ಜೀವಿಸಿ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ ದೇವರಿಗೆ ಮರಳಿ ಬಂದು.

ನಿಮ್ಮವರು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ, ನೀವು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೇಳಲ್ಪಡಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಆದರೆ ದೇವರು ಮಾತಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಇಚ್ಛಿಸಿಲ್ಲ. ನೀವು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ದೇವರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನಾದರಿಸಲೇ ಇಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮವರಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹಾರಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನೀವು ತನ್ನ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಅಮ್ಮೆಯನ್ನು ದೇವರಿಂದ ಹೇಳಿದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಲಿಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿಲ್ಲ. ಹಾಗೆಯೇ ಅವರು ದೇವರು ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆಂದು ಹಾಗೂ ಅವನು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ನ್ಯಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ? ತಪ್ಪು ಯಾರು, ಮಗುಗಳು: ದೇವರಲ್ಲ ಅಥವಾ ನೀವುಗಳಲ್ಲಿ? ಅಕ್ರತಜ್ಞತೆ ಯಾವಲ್ಲಿ ಇದೆ: ದೇವರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನೀವುಗಳಲ್ಲಿ? ಹೇಗೆ, ಈಗ ನಾನು ನೀನುಗಳಿಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೆನೆ: ಬಹಳ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಬೇಡಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿಯಬೇಕು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಶ್ವ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು. ಹಾಗೆಯೇ ಅನೇಕರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಆರಂಭವನ್ನಾಗಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವುಗಳ ಕ್ರಮಗಳು ಹಾಗೂ ಪಾಪಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೇಗನೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಸಹಾಯಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ದುಃಖಿತರಾಗಿ ಇರುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ತಪ್ಪಿದ ಹೋಳನ್ನು ಹೊರಬರುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳದಿರುವಂತೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನೀವುಗಳ ತಪ್ಪಲ್ಲವೇ?

ನಿಮ್ಮಲ್ಲೊಬ್ಬರಿಗೋಸ್ಕರೆ ದಿನದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ತಿಂದು, ಕತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ನೆಲೆಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ದಿವಸವೂ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಜೋಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅನೇಕರು ಅವರ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮನೆ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಕುಡಿಯಲು ಅಥವಾ ತಿನ್ನಲಾರದು, ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅನುಭವಿಸಿದ ಕಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯತೆಗಳ ಬಿಸ್ಕಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕವರು ದೇವನಿಗೆ ಈ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ದೇವನು ನಿಮಗೆ അനುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಾರನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಯಾರು ಅಸಮಾನತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ: ದೇವರು ಅಥವಾ ನೀವು?

ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮಾತೃರೂಪದ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳಿಂದ ಲಾಭಪಟ್ಟಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವವರು. ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ದೇವರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ಯಾವಷ್ಟು ದುರಂತಗಳು ತೆಗೆದಿದ್ದರೂ, ನೀವು ದೇವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. ಇದು ಇನ್ನೂ ದೇವರ ಮಹಾನ್ ಪ್ರೇಮಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಅಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಕೊರೆತವಾಗಿದೆ, ಮಕ್ಕಳು. ಈಗ ನೀವು ವಿಚ್ಛಿದ್ಧ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪತಿ-ಪತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ದೇವರು ಅವರನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುವುದರಿಂದ ಅವರ ಮನೆಗಳು ವಿಚ್ಛಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪತಿ-ಪತ್ರಿಗಳು, ಆದರೆ ದೇವನ ಇಚ್ಚೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಆಯ್ದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ವಿವಾಹದ ಸಾಕ್ರಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ತಯಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ: ಒಂದು ಅತೀಂದ್ರಿಯವಾದ ಹಾಗೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಸಾಕ್ರಮೆಂಟ್. ತಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಕಠಿಣಗೊಳಿಸಿದ ಪತಿ-ಪತ್ರಿಗಳು, ಅವರ ಅನೈಚ್ಛಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿರುವಿದವರು, ಅವರು ಸ್ವಂತ ಲೋಭಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ವನಿತೆಯಿಂದಾಗಿ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಇರುವವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ದೇವರ ಸ್ನೇಹದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವನು ನೀಡಿದ್ದ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ತನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪತಿ-ಪತ್ರಿಗಳು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಮಾಡಲು ಹಕ್ಕು ಇದ್ದಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿದರು. ದ್ವೈತ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪತಿಯರು ಮತ್ತು ಹೆಂಡಿರಿ, ಅವರು ಸೂಪ್ರೆಮ್‌ಗೆ ಜೀವಿಸುವ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಮಾನವೀಯತೆಗಳು ಕಲ್ಲಿನಿಂದಲೂ ಕರಿಯಾಗಿದೆ. ಚಾವಟಿದವರ ಬದಲಿಗೆ ಕೆಥೋಲಿಕ್ ಪತಿ-ಪತ್ರಿಗಳು. ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿದ ಪತಿಯರು ಮತ್ತು ಹೆಂಡಿರಿ, ಅವರು ದೇವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿತ್ಯ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಮಾಡಿದಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯಿಂದ ಮಾನವೀಯತೆಗೆ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಯಾರು ಅಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಮಕ್ಕಳು: ದೇವರು ಅಥವಾ ನೀವು?

ಮುಂದುವರೆಸಿ ಮತ್ತೆ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ ಸದ್ಗತಿಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ: ನಾನು ನೀವುಗಳಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ ಪವಿತ್ರವಾದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ. ಇದು ದೇವರುಗಳ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಈ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಕೇತಗಳು ಹಾಗೂ ನನಗೆ ಪ್ರಕಟಿತವಾಗಿರುವ ಅವತಾರಗಳಿಂದ ದೇವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಮಹಾನ್ ಕೌಶಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗೃತಿ ಹೊಂದಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು. ನೀವುಗಳ ತಪ್ಪು ಮಾನಸಿಕತೆ ಮತ್ತು ಅಕ್ರಮಜ್ಞತೆಗಾಗಿ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೋರಿ, ದೇವರುಗಳ ದಯೆಯು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಗೃಹಗಳಿಗೆ ಇಳಿದುಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ದೇವರ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಕತ್ತಲೆ ಹಾಗೂ ಆತ್ಮೀಯ ಕುಂಠಿತೆಯನ್ನು ತೊಡೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ನೀವುಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ನೀವುಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ದೇವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಹಾಗೂ ಶಾಂತಿಯುಳ್ಳ ದೇವನಿಗೆ ನೀವುಗಳ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವುಗಳು ನನ್ನ ಮಾಲೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಪೂಜಿಸಿದಾಗ, ನಾನೊಂದು ತಾಯಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಾನ್ ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇಳಿದುಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಸಮರ್ಪಿತರು ಆಗುತ್ತಾರೆ ಅವರು ದೇವರ ಪ್ರೇಮವನ್ನು ಅರಿಯುವ ಅತ್ಯಂತ ಉನ್ನತವಾದ ಸಂಪೂರ್ಣತೆ ಹಾಗೂ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ನಮ್ಮ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವವರನ್ನು ಅವನು ಮತ್ತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ದೇವನಾಗಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವುಗಳಲ್ಲೊಬ್ಬರನ್ನೂ ಆಶೀರ್ವಾದಿಸಿ: ಪಿತಾ, ಪುತ್ರ ಹಾಗೂ ಪರಮಾತ್ಮನ ಹೆಸರಲ್ಲಿ. ಅಮೇನ್!

ಆಧಾರಗಳ:

➥ SantuarioDeItapiranga.com.br

➥ Itapiranga0205.blogspot.com

ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪಾಠವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೋಷಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಂಗ्रेजಿ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಾಡಿರಿ