ஜாகாரேய், செப்டம்பர் 13, 2026
லா சலெட்டில் நிகழ்ந்த தோற்றங்களின் 180-வது மாதாந்திர நினைவு தினம்
நித்திய தந்தை இறைவனிடமிருந்தும், அமைதியின் அரசியும் தூதுவருமான எங்கள் அன்னையிடமிருந்தும் வந்த செய்தி
காட்சியை கண்ட மார்கோஸ் டாடூ டெக்சீரா என்பவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது
பிரேசில், சாவ் பாலோ, ஜாகாரேய் நகரில் நிகழ்ந்த தோற்றங்களின் போது
(தந்தை இறைவன்): “என் குழந்தைகளே, நான் தேர்ந்தெடுத்த ஆன்மாக்களே, இன்றைய எனது செய்தி மிகவும் சுருக்கமாக இருக்கும், ஆனால் முக்கியமானது. அதிகம் சொல்ல வேண்டிய அவசியம் இல்லை, ஏனெனில் எனது மகன் மார்கோஸின் காணொளிகள் ஏற்கனவே பலவற்றைத் தெளிவுபடுத்திவிட்டன. நான் எப்போதும் பிரகடனம் செய்த நித்திய உண்மைகளை அவை உங்கள் அனைவரிடமும் கொண்டு வந்து கற்பித்திருக்கின்றன: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக என் மீதான அன்பு, மரியாள் மீதான அன்பு, மற்றும் அவளது அன்பின் சுடருக்கான விருப்பம்; அது எனது இதயத்தின் அன்பின் சுடரும்கூடும்.
பிறருக்குக் காட்டும் அன்பு, பிறருக்கு அளிக்கும் மரியாதை, அதே நேரத்தில் பிரார்த்தனை, தியாகம், தவக்காயங்கள், புனிதத்தன்மை மற்றும் மனமாற்றத்திற்கான அன்பு. பிரார்த்தனையின் மதிப்பு மற்றும் நோக்கத்தைப் பற்றிய முழுமையான புரிதல், மற்றும் கற்பிக்கப்பட்ட இன்னும் பல விலைமதிப்பற்ற பாடங்கள்.
தவப்பயன் (Reparation), உலகின் பாவங்களுக்காக மரியாளும், எனது மகன் இயேசுவும், நானும் உணர்ந்த துக்கம். அவருடைய இதயத்தையும் என் மகனின் இதயத்தையும் ஆற்றுப்படுத்த உன்னதமான அன்பால் நிறைந்த ஒரு ஆத்மாவாக இருக்க வேண்டிய அவசியம். மேலும், உலகம் இழைக்கும் எண்ணற்ற பாவங்களையும் குற்றங்களையும் கண்டு நான் வருந்தும்போது, அந்தத் துக்கத்தைத் தணித்து என்னை மகிழ்ச்சியடையச் செய்ய வேண்டும்.
இவையெல்லாம் உங்களுக்குக் கற்பிக்கப்பட்டுள்ளன. தாழ்மை, ஜெரால்டோவால் கற்பிக்கப்பட்ட கீழ்ப்படிதல், மார்கோஸால் கற்பிக்கப்பட்ட கீழ்ப்படிதலும் தைரியமும்; அவர் தனது உயிரையே இழக்க நேரிட்டபோதும், பயந்து நடுங்கவில்லை, ஓடிவிடவில்லை, விலகிச் செல்லவில்லை. மாறாக, உங்கள் அனைவரின் மீட்புக்காகப் போராடி, செனக்கிள்களை (Cenacles) நடத்தி, செய்திகளைப் பிரகடனம் செய்து, தனது இதயத்தின் முழு வலிமையுடனும் மரியாளையும் என்னையும் நேசித்துக் கொண்டு இங்கேயே இருந்தார்.
இந்த உதாரணங்களும் பாடங்களும் அனைத்தும் உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளன.
இப்போது நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்: இங்கே நடக்கும் இந்தத் தோற்றத்துடன் சேர்த்து, லா சலேட் (La Salette) என்பது மரியாளின் அனைத்துத் தோற்றங்களிலும் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் தீர்க்கதரிசனமான ஒன்றாகும். இவை இரண்டும்ปกப்படுக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் மனிதகுலம் முழுமைக்கும் ஒன்றாகத் தெரியப்படுத்தப்பட வேண்டும்.
மனிதகுலத்திற்கு லா சலேட்டைப் பற்றித் தெரியாதவரை, அதற்கு அமைதி கிடைக்காது.
அமைதியின் அரசியும் தூதுவருமான மரியாளை மனிதகுலம் அறியாதவரை, அதற்கு ஒருபோதும் அமைதி கிடைக்காது.
எனது பிள்ளைகள் எத்தனை பேர்? இயேசுவும் மரியாளும் இருந்தார்கள் என்பதே தெரியாத பில்லியன் கணக்கானவர்கள் உள்ளனர், அதைவிட லா சலெட்டில் மரியா தோன்றினார் என்பதும் இங்கேயும் தோன்றுகிறார் என்பதும் அவர்களுக்குத் தெரியாது.
லா சலெட்டின் ரகசியத்தை அறியாமலேயே எத்தனை பேர் பிறந்து, வளர்ந்து, குழந்தைகளைப் பெற்று, இறந்தனர்?
நான் அவர்களை எந்த நோக்கத்திற்காகப் படைத்தேன் என்று கூடத் தெரியாமல் எத்தனை பேர் இறந்தனர்? அவர்கள் அதைப் பற்றி கவலைப்படவும் இல்லை. நீங்களும் அவ்வாறே செய்யக்கூடாது. நான் உங்களைப் படைத்த நோக்கத்தைப் பற்றி நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும். அந்த நோக்கத்திற்கு உண்மையாக இருக்க வேண்டும், அந்த நோக்கத்தை நிறைவேற்ற வேண்டும், மேலும் அந்த நோக்கத்தைத் துல்லியமாகவும் உறுதியாகவும் செயல்படுத்த வேண்டும்.
நான் உங்களைப் படைத்த நோக்கத்தை மரியா ஏற்கனவே இங்கே உங்களுக்கு வெளிப்படுத்தியுள்ளார். மரியாளுக்குக் கீழ்ப்படிவதற்கும், மரியாவின் செய்திகளை — அவை அவருடைய இதழ்களில் உள்ள எனது அன்பின் வார்த்தைகள், ஒரு தாயின் குரலில் ஒலிக்கும் எனது அன்பு — எனது பிள்ளைகள் அனைவருக்கும் தெரியப்படுத்துவதற்குமே நான் உங்களைப் படைத்தேன்.
ஆம், எனது மகன் மார்கோஸ் தயாரித்துள்ள காணொளிகள், ஜெபமாலைகள் மற்றும் பிரார்த்தனை நேரங்களை அவை இல்லாதவர்களுக்கு விநியோகிப்பதன் மூலம், அவருக்கு உதவியாளர்களாகச் செயல்படுவதன் மூலமே இது சாத்தியமாகும். இதற்காகவே நான் உங்களைப் படைத்தேன், உங்களை இங்கே அழைத்தேன்.
உங்களில் எத்தனை பேர் இந்த நோக்கத்தை நிறைவேற்றவில்லை.
மரியா கேட்ட மற்றும் நான் விரும்பிய பிரார்த்தனை குழுக்கள் எங்கே?
இந்தக் குழுக்களின் பரிந்துரை இல்லையென்றால், இந்தச் செய்திகளை அறியாத 8 பில்லியன் மனிதர்களுடன் அந்தச் செய்திகள் ஒருபோதும் பகிரப்படாது.
இந்த பிரார்த்தனை குழுக்களின் பரிந்துரை இல்லையென்றால், சுவரற்ற சாத்தானின் சிறையில் கைதிகளாக இருக்கும் கடினமான இதயங்கள், இந்தச் செய்திகளைப் பெறுவதற்கு ஒருபோதும் திறக்கப்படாது.
இந்த ஜெபக் குழுக்களின் பரிந்துரை இல்லையென்றால், நீங்கள் செய்ய முயற்சிக்கும் எதுவும் வெற்றி பெறாது, ஏனெனில் எனது எதிரி அனைத்தையும் தடுத்து நிறுத்துவான்.
சாத்தானைத் தடுக்க இந்த ஜெபக் குழுக்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள்?
சாத்தானைத் தடுக்கவும், செயலிழக்கச் செய்யவும் மற்றும் குருடாக்கவும் இந்த ஜெபக் குழுக்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள்? நீங்கள் உங்கள் நோக்கத்தை நிறைவேற்றவில்லை. நீங்கள் நிறைவேற்றவில்லை. உங்கள் ஒவ்வொருவரின் மரண நாளத்திலும் இதற்காக நான் உங்களைக் কৈக்கோரக் 하겠습니다. உங்களால் காப்பாற்றப்பட்டிருக்கக்கூடிய ஆத்மாக்களுக்காக, ஆனால் நீங்கள் விரும்பாததால், உங்கள் நோக்கத்தை நிறைவேற்றாததற்காவாக நான் உங்களைக் কৈக்கோரக் 하겠습니다.
மந்தமான, குளிர்ந்த, வெதுவெதுப்பான, மலட்டுத்தனமான மற்றும் சோர்வான இந்தத் தலைமுறையை நான் எவ்வளவு காலம் பொறுத்துக் கொள்வேன்? இந்த மரணத்திலிருந்து விழித்தெழுங்கள், இந்தக் கல்லறையிலிருந்து எழுந்திருங்கள், ஆவியிலும் உண்மையிலும் வாழ்விலும் என்னை வணங்குங்கள்.
உங்கள் வாய்களால் அல்ல, எனது மகன் மார்கோஸ் எப்போதும் செய்தது போல — அன்பின் செயல்களின் மூலம் என்னை வணங்குங்கள்.
அவரது தத்தெடுத்த தந்தை ஆரம்பத்திலிருந்தே சொன்னதை — நான் மீண்டும் சொல்கிறேன் — அதைச் சொல்ல அவருக்கு உத்வேகம் அளித்தவன் நானே: “மார்கோஸ் அன்பைப் பற்றிப் பேசவில்லை. மார்கோஸ் நேசிக்கிறான். மார்கோஸ் மரியாள் மீதான அன்பைப் பற்றிப் பேசவில்லை; அவன் அவளை நேசிக்கிறான். அவன் மரியாளுக்காக வேலை செய்வதைப் பற்றிப் பேசவில்லை; அவன் வேலை செய்கிறான். மார்கோஸ் எனக்கு சேவை செய்வதைப் பற்றிப் பேசவில்லை; அவன் தன் வாழ்நாள் முழுவதும் எனக்கு சேவை செய்திருக்கிறான்.”
எனது மகன் மார்கோஸின் அன்பை முன்மாதிரியாகக் கொள்ளாமல் — குளிர்ந்தவராகவும், உற்சாகமற்றவராகவும், மலட்டுத்தனமாகவும் மற்றும் வெதுவெதுப்பானவராகவும் நீங்கள் எவ்வளவு காலம் இப்படியே தொடர்வீர்கள்?
நீங்கள் எவ்வளவு காலம் கெட்ட மற்றும் சோம்பேறி ஊழியர்களாக இருப்பீர்கள்? சாத்தான் தனது ஆதிக்கத்தை விரிவுபடுத்தி மேலும் பல ஆத்மாக்களை அழிவுக்குக் கொண்டு செல்ல எவ்வளவு காலம் அனுமதிப்பீர்கள்? எவ்வளவு காலம்?
எழுங்கள், என் வீரர்களே, கண்ணீர் சிந்தும் மரியாளினுடைய வீரர்களே! எழுங்கள், லா சலேட்டின் போர்வீரர்களே, நான் உங்களுக்குக் கொடுத்த தலைவனான எனது மகன் மார்கோஸைப் பின்பற்றுங்கள்; அவரே லா சலேட்டின் மிகச்சிறந்த போர்வீரரும் பாதுகாவலருமாகியவர்.
முன்னேறுங்கள்! லா சலேட்டைப் பாதுகாங்கள்; என் மிகவும் புனிதமான மகளான மரியாளினுடைய தோற்றங்களில் அனைத்தையும் விட மேன்மையான லா சலேட்டின் செய்தியை, இங்கிருக்கும் அவரது தோற்றத்துடன் சேர்த்துப் பரப்புங்கள், அதன் மூலம் பொய்க்கு எதிராக உண்மை வெற்றி பெறவும், இருளுக்கு எதிராக ஒளி வெற்றி பெறவும் மற்றும் தீமைக்கு எதிராக நன்மை வெற்றி பெறவும் வழிவகுக்கட்டும்.
இது நடந்த பின்னரே சாத்தான் அழிக்கப்படுவான், எங்களது இதயங்கள் வெற்றி பெறும்.
என் மகன் மார்கோஸே, உண்மையாகவே, என் மகனின் இதயமும் மரியாளினுடைய இதயமும் வெற்றி பெறும் நாளில், அவளுடைய அன்பின் சுடர் மட்டுமல்ல, உன்னுடையதும் விடுவிக்கப்படும்; அது பெரும் பிரகாசத்துடன் ஒளிவீசும். மரியாளினுடையவற்றுடன் இணைந்த உனது அன்பின் சுடர், அந்தப் பெரிய டிரகனை (பாம்பை) அதன் மார்பிலும் இதயத்திலும் நேரடியாகத் தாக்கும், அப்போது அவன் அழிக்கப்பட்டு தரையில் விழுவான், இறுதியாக இருள், மரணம் மற்றும் அழிவின் அவனுடைய ராஜ்யம் என்றென்றைக்குமாக முடிவுக்கு வரும்.
மேலும் 1,000 ஆண்டுகால அமைதி உலகிற்கு வரும். அது மரியாளினுடைய இதயத்தின் வெற்றியாக இருக்கும். அது எனது தந்தைக்காதலின் வெற்றியாக இருக்கும்.
ஆம், அந்த நாளில், நீ சரியாகக் கூறியது போல, தூய ஆன்மாக்களும் உன்னைப் போலவே அன்பால் நிறைந்தவர்களும் உன் அன்பின் சுடரைத் தங்கள் கண்களால் காண்பார்கள், பின்னர் உனக்குள் இருப்பதாக அவர்கள் எப்போதும் நம்பியிருந்த அந்த அன்பின் சுடரைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடைவார்கள்.
ஆம், நீ உருவாக்கிய அனைத்து தியான ஜெபமாலைகள், அனைத்துத் திரைப்படங்கள், அனைத்துப் பிரார்த்தனை நேரங்கள், அனைத்து செனக்கிள்கள் (Cenacles), தியானங்கள், உரைகள் மற்றும் உனது படைப்புகள் அனைத்தும் இந்தச் சுடரிலிருந்தே - இந்த வசீகரமான மற்றும் சக்திவாய்ந்த சுடரிலிருந்தே உருவாயின.
இப்படைப்புகளை நம்பிக்கையுடன் பார்க்கும் எவரும், உங்களது அன்பின் தீயை உணரவும், அறியவும், கவனிக்கவும் மற்றும் அங்கீகரிக்கவும் முடியும்.
எனவே, அந்த நாளில், அவர்கள் உங்களோடு சேர்ந்து மகிழ்ச்சியடைந்து இவ்வாறு பாடுவார்கள்: ‘ஆண்டவர் எனக்காக அதிசயங்களைச் செய்துள்ளார். அவருடைய பெயர் பரிசுத்தமானது, ஏனெனில் இந்தத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆத்மாவிற்குள் எப்போதும் இருந்த அன்பின் தீயை நம்பவும், அறியவும், உணரவும் மற்றும் நேசிக்கவும் அவர் என்னைச் செய்துள்ளார்.’
நானும் அதை நம்பினேன், அதை வரவேற்றேன், நானும் இந்த அன்பின் தீயை விரும்பினேன். கடவுளின் தாய் தேர்ந்தெடுத்த, அந்தத் தீயால் எரிக்கப்பட்ட ஊழியரின் வாயின் வழியாக, இந்த அன்பின் தீயிலிருந்து வெளிவந்த அனைத்தையும் நான் கேட்டேன், பின்பற்றினேன், கடைப்பிடித்தேன், வாழ்ந்தேன் மற்றும் கீழ்ப்படிந்தேன் — அவர் அன்னையின் இடைவிடாத அன்பின் தீயாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குழந்தை. நான இவை அனைத்தையும் வாழ்ந்தேன், அனைத்தையும் நிறைவேற்றினேன், இப்போது நானும் ஒரு இடைவிடாத, நித்திய அன்பின் தீயாக மாறுவேன்.”
என் மகனே, அந்த நாளில் அந்த இதயங்களில் எவ்வளவு மகிழ்ச்சி இருக்கும்.
உங்களைப் பொறுத்தவரை, இன்னும் சிறிது காலம் இந்தத் திரைப்படங்களை 계속 உருவாக்குங்கள், ஏனெனில் மரியளுடன் உங்களது பயணம் முடியப்போகிறது. அதன் பிறகு உங்கள் இதயத்திற்குள் மறைந்திருக்கும் இந்த அன்பின் தீயின் வெற்றிகரமான மகிமை நாள் வரும்.
அப்போது, உலகம் முழுவதும் உருமாறி, புதுப்பிக்கப்பட்டு, தெய்வீக அன்பின் தீயால் எரியவதைக் கண்டு உங்களது மகிழ்ச்சி அளவிட முடியாததாக இருக்கும் — மரியாவின் இதயத்திலிருந்து வந்த அன்பின் தீ மற்றும் உங்களது சொந்த அன்பின் தீ, அது அவரிடமிருந்து வந்தது ஆனால் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் உங்களது தியாகங்கள், அன்பு மற்றும் நற்செயல்கள் மூலம் நீங்கள் அதைத் தூண்டிவிட்டீர்கள்.
அப்போது, அது எனது அன்பின் மிகப்பெரிய வெற்றியாக இருக்கும். அன்பு வெற்றி பெறும்; தந்தையின் அன்பு வெற்றி பெறும்! இந்த மனிதகுலம் இறுதியாக எனது அழகிற்கும் புனிதத்திற்கும் ஒரு முழுமையான பிரதிபலிப்பாக மாறும்.
ஒவ்வொரு நாளும் ஜெபமாலையைத் தொடர்ந்து செபியுங்கள்!
ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் எனது பிரார்த்தனை நேரத்தை தொடர்ந்து கடைபிடியுங்கள். இந்த நேரத்தின் மூலம், உங்கள் அனைவரின் வாழ்க்கையிலும் நான் வெற்றி பெற்று, உங்களை எனது புனித அன்பின் வாழும் பிரதிபலிப்புகளாக மாற்றுவேன்.
பெத்லகேம், நசரேத் மற்றும் ஜக்கரேயிக் ஆகிய இடங்களிலுள்ள மரியளுடன் இணைந்து, இப்போது உங்கள் அனைவரையும் அன்புடன் ஆசீர்வதிக்கிறேன்.”
(மிகப் பரிசுத்த மரியாள்): “என் குழந்தைகளே, நான் லா சலேட்டின் கண்ணீர் சிந்தும் அன்னையாவேன். நான் கடைசி நாட்களின் அன்னையாவேன். நான் இறுதி காலத்தின் தீர்க்கதரிசியாவேன்.
நான் லா சலேட்டில் தோன்றியபோது, இறுதி காலத்தைப் பற்றிய எனது ரகசியத்தை வெளிப்படுத்தினேன். இறுதி காலம் 1972-இல் தொடங்கியது.
நீங்கள் இறுதி காலத்தில் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறீர்கள், இது உலகின் முடிவல்ல, ஆனால் ஒரு யுகத்தின் முடிவு — தீமை, விசுவாசக் கைடெய்தல் மற்றும் சாத்தானின் ஆதிக்கம் மற்றும் ஆட்சியின் யுகம்.
கடவுளின் மீதும், புனித கத்தோலிக்க நம்பிக்கையின் மீதும், என் மீதும், எனது தோற்றங்களின் மீதும் வெறுப்பும் அவமதிப்பும் கொண்ட ஒரு காலம். மர்மமான, இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட மற்றும் புனிதமான அனைத்திற்கும் எதிராகவும், கடவுள் இன்னும் உயிரோடு இருக்கிறார் என்றும், நான் இன்னும் உயிரோடு இருக்கிறேன் என்றும், இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டவையும் மர்மமானவையும் முன்னெப்போதையும் விட அதிக உயிர்ச்சக்தியுடன் உள்ளன என்பதை அறிவிக்க நான் தேர்ந்தெடுத்த தீர்க்கதரிசிகளுக்கு எதிராகவும் துன்புறுத்தப்படும் காலம்.
மனிதர்கள் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட மற்றும் மர்மமானவற்றிற்குத் திரும்பும் போது மட்டுமே, அவர்கள் ஆண்டவரிடம் ফেরার வழியைக் காண்பார்கள்; அவர் அவர்களை தெய்வீகத்திற்கும், சொர்க்கத்திற்கும், மனித இயல்பு மிகப்பரிசுத்த திரித்துவத்தின் புனிதத்தோடு முழுமையான ஒற்றுமையையும் இணக்கத்தையும் அடையும் வரை அதை மேம்படுத்துவதற்கும் வழிநடத்துவார்.
நான் இறுதி காலத்தின் தீர்க்கதரிசி. எனக்கும் எனது எதிரிக்கும் இடையிலான இறுதிப் போருக்கான நேரம் நெருங்கிவிட்டதை அறிவிக்கவே நான் வந்துள்ளேன். நீங்கள் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கும் காலம் இதுதான்.
காலத்தை வீணாக்க இனி நேரமில்லை. ல சலெட் (La Salette) மற்றும் இங்கு நிகழ்ந்த எனது தோற்றத்தைப் பற்றி — இவை எனது பிள்ளைகள் அனைவருக்கும் தெரிந்த எனது இரண்டு மிகப்பெரிய வெளிப்பாடுகளாகும் — காலம் கடந்து போவதற்கு முன்பே அனைவரிடமும் கொண்டு செல்லுங்கள், அதன் மூலம் அவர்கள் மனம் மாறி இரட்சிக்கப்படுவார்கள். இல்லையெனில், எண்ணற்ற ஆத்மாக்களின் கணக்கை நீங்கள் சமர்ப்பிக்க வேண்டியிருக்கும்.
நான் இறுதி காலத்தின் தீர்க்கதரிசி, ல சலெட்டில் நான் தொடங்கியதை நிறைவு செய்யவும், ல சலெட்டின் இறுதி கால ரகசியத்தை முழுமையாக நிறைவேற்றவும் நான் இங்கே ஜக்காரேயிற்கு (Jacareí) வந்துள்ளேன். மேலும், எனக்கு "ஆம்" என்று பதிலளித்து எனது தூய்மையான இதயத்திற்குத் தங்களை அர்ப்பணித்த எனது விசுவாசமுள்ள பிள்ளைகளை, உலகில் எனது அன்பின் மற்றும் இரக்கமுள்ள இதயத்தின் மிகப்பெரிய வெற்றிக்கு இட்டுச் செல்ல விரும்புகிறேன்.
எனது பிள்ளைகளே, இன்னும் குறைந்த காலமே remaining இருப்பதால், இப்போது தீவிரமாக உழையுங்கள், அதன் மூலம் உங்கள் ஆத்மாக்களையும் உங்கள் சகோதர சகோதரிகளுடைய ஆத்மாக்களையும் நீங்கள் இரட்சிக்க முடியும்.
ல சலெட்டைப் பற்றி எனது மகன் மார்கோஸ் உருவாக்கிய இந்த புதிய திரைப்படத்தை, அதைத் தன்னிடம் வைத்திருக்காத எனது 10 பிள்ளைகளுக்கு அவசரமாகக் கொடுப்பது அவசியம்; அதன் மூலம் அவர்கள் எனது தோற்றத்தைப் பற்றியும், எனது செய்தியைப் பற்றியும் அறிந்து இரட்சிக்கப்படுவார்கள்.
மேலும், அவர் இன்று உங்களுடன் பகிர்ந்துகொண்ட இரண்டு "இறுதி வாய்ப்பு" (Final Chance) திரைப்படங்களையும் வழங்குங்கள், இதன் மூலம் உண்மையான தர்மமும் அன்பும் என்னவென்று அனைவரும் அறியலாம். எனது அன்பின் நெருப்பைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளுங்கள்; எனது அன்பின் நெருப்பைத் தேடுங்கள். அப்போதுதான், ஒட்டுமொத்த மனிதகுலத்தையும் இரட்சிக்கவும் மாற்றியமைக்கவும், அதன் அசாதாரண அருட்கொடைகளுடன் எனது அன்பின் நெருப்பை அனைத்து மனிதகுலத்தின் மீதும் என்னால் பொழிய முடியும்.
இன்றைய இரண்டு "இறுதி வாய்ப்பு" திரைப்படங்களான எண் 14 மற்றும் எண் 15-ஐ, அவை இல்லாத எனது ஒன்பது குழந்தைகளுக்குக் கொடுங்கள், மேலும் எனது மகன் ஜெரால்டோவின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய திரைப்படங்களை அவை இல்லாத எனது ஏழு குழந்தைகளுக்குக் கொடுங்கள்.
இந்த வழியில், நான் உங்களுக்குக் கொடுத்த கேப்டனின் — நான் தேர்ந்தெடுத்த மகன், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குழந்தை — உண்மையான விசுவாசமான உதவியாளர்களாக நீங்கள் இருப்பீர்கள்; அவர் மூலமாகவே ஒவ்வொரு மனிதரின் மீதும், நல்மனம் கொண்ட ஒவ்வொரு இதயத்தின் மீதும் எனது அன்புத் தீயை நான் பொழிகிறேன்.
முன்னேறுங்கள், எனது குழந்தைகளே. ஒவ்வொரு நாளும் எனது ஜெபமாலையையும், கண்ணீர் மாலையையும் (Chaplet of Tears) பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், மேலும் லா சலேட்டில் (La Salette) எனது தோற்றத்தைப் பற்றி முடிந்தவரை rộng rãiப் பரப்புங்கள்; அதன் மூலம் நாம் சாத்தானையும் அவனது திட்டங்களையும் முறியடிக்க முடியும், மேலும் லா சலேட்டின் உயர்ந்த மலையில் நான் வெளிப்படுத்திய ரகசியத்திற்கு ஏற்ப நான் தொடங்கிய அனைத்தையும் என்னால் நிறைவேற்ற முடியும்.
எனது மகன் மார்கோஸ், இன்று நீங்கள் உருவாக்கிய திரைப்படங்கள் மூலம், எனது இதயத்திலிருந்து அளவற்ற வலி நிறைந்த வாள்களை நீக்கிவிட்டீர்கள் — குறிப்பாக லா சலேட் பற்றிய திரைப்படத்தின் மூலம் — மனிதகுலமும் திருச்சபையும் எனது இதயத்தில் ஏற்றிய, பல நூற்றாண்டுகளாக இங்கே பதிந்திருந்த அந்த வேதனையான வாளை நீங்கள் நீக்கிவிட்டீர்கள்.
ரகசியத்தை மறுத்த வாள், எனது ரகசியத்தை மறைத்த வாள், லா சலேட்டின் எனது ரகசியம் மீதான அவமதிப்பு, எனது சிறு இடையர்களுக்கான, எனது வேண்டுதல்களுக்கான மற்றும் எனது தோற்றத்திற்கான அவமதிப்பின் வாள்.
நீங்கள் அந்தத் துயரத்தின் வேதனையான வாளை நீக்கிவிட்டீர்கள், மேலும் இதற்கு முன் யாராலும் வழங்கப்படாத, முன்னெப்போதும் இல்லாத ஒரு ஆறுதலை எனது இதயத்திற்கு அளித்துள்ளீர்கள்.
ஆம். இன்று நீ இந்தத் திரைப்படங்களை உருவாக்குவதில் உனது அனைத்து எல்லைகளையும், உழைப்பு மற்றும் மனித முயற்சியின் சாதனைகளையும் முறியடித்ததோடு மட்டுமல்லாமல், என் மீதான உனது அன்பின் அனைத்து எல்லைகளையும் உடைத்துள்ளாய். ஏனெனில் ஒரே நேரத்தில் இந்த ஐந்து திரைப்படங்களை உருவாக்கியதன் மூலம், என் மீதான அன்பில் எந்தவொரு மனிதனும் எட்டிய எல்லையையும் நீ கடந்திருக்கிறாய், நீ என்னை நேசித்தது போல யாரும் என்னை உண்மையாக நேசித்ததில்லை.
அதனால் தான் நான் உன்னை ஆசீர்வதிக்கிறேன், மேலும் உன்னிடம் சொல்கிறேன்: உன் மீதான என் அன்பின் அனைத்து எல்லைகளையும் நான் உடைப்பேன், இதற்கு முன் எந்தவொரு மனிதனையும் நேசிக்காத அளவிற்கு உன்னை நேசிப்பேன், ஏனெனில் அளவற்றதாக நேசிப்பதே அன்பின் அளவாகும்.
அன்பு அன்பினால் தான் நிறைவு செய்யப்படுகிறது மற்றும் ஈடு செய்யப்படுகிறது. அன்பு அன்பையே கேட்கிறது, அன்பு அன்பை மட்டுமே விரும்புகிறது.
எனவே, இன்று என் மீதான அன்பில் எந்தவொரு மனிதனும் எட்டிய அனைத்து எல்லைகளையும் நீ கடந்திருப்பதைப் போலவே, நானும் எந்தவொரு மனிதன் மீதும் நான் உணர்ந்த அன்பின் ஒவ்வொரு எல்லையையும் உடைத்து, இதற்கு முன் யாரையும் நேசிக்காதவாறு உன்னை நேசிப்பேன்.
லா சலெட்டின் என் போர்வீரனே, லா சலெட்டின் என் பாதுகாவலனே, மற்றும் இங்கே উপস্থিতிருக்கும் என் பிள்ளைகள் அனைவருக்கும், இன்று நான் அன்புடன் ஆசீர்வதிக்கிறேன்: லா சலெட்டிலிருந்தும், பொன்மெய்னிலிருந்தும், ஜக்கரேயிலிருந்தும்.
விண்ணுலகிலும் மண்ணுலகிலும் மார்கோஸை விட நம் அன்னையார் செய்பவர் யாராவது உண்டா? மேரி அவரே சொல்கிறார், அவர் மட்டுமே இருக்கிறார். அப்படியானால் அவருக்குத் தகுதியான பட்டத்தை வழங்குவது நீதியாக இருக்காதா? "அமைதியின் தூதுவன்" என்று அழைக்கப்படத் தகுதியான மற்ற தூதர் யார்? அவர் மட்டுமே இருக்கிறார்.
"நானே ராணியும் அமைதித் தூதுவியுமாக இருக்கிறேன்! உங்களுக்கு அமைதியைக் கொண்டுவர நான் விண்ணுலகத்திலிருந்து வந்திருக்கிறேன்!"
ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் காலை 10 மணிக்கு ஆலயத்தில் நம் அன்னையாரின் செனக்கிள் (Cenacle) நடைபெறுகிறது.
தகவல்: +55 12 99701-2427
* Source text: ` Address: Estrada Arlindo Alves Vieira, nº300 - Bairro Campo Grande - Jacareí-SP` (Wait, the user provided `` but looking at the prompt it's actually ` Address: Estrada Arlindo Alves Vieira, nº300 - Bairro Campo Grande - Jacareí-SP`? No, let me re-read). * Input text provided: ` Address: Estrada Arlindo Alves Vieira, nº300 - Bairro Campo Grande - Jacareí-SP` (Wait, the prompt says `` but actually it just says ` Address: `). * Target language: Tamil. * Constraints: Preserve HTML tags, natural sounding, no explanations, only translated text. * "Address:" -> "முகவரி:" (Mukavari) * The rest is a specific address in Brazil: "Estrada Arlindo Alves Vieira, nº300 - Bairro Campo Grande - Jacareí-Sp". * Addresses are typically transliterated rather than translated to ensure they remain usable for navigation/identification. * ` Address: ` -> ` முகவரி: ` * `Estrada Arlindo Alves Vieira, nº300 - Bairro Campo Grande - Jacareí-SP` -> `எஸ்ட்ராடா ஆர்லிண்டோ ஆல்வ்ஸ் வியிரா, எண் 300 - பைரோ காம்போ கிராண்ட் - ஜக்காரே- SP` (or keep the address in Latin script if it's a standard for addresses, but usually, translation requests want transliteration or keeping it as is. However, "Address:" must be translated). * Actually, professional translations of international addresses often keep the proper names in the original script to avoid confusion, while translating the label ("Address"). But since I am an expert linguist, I should decide if Tamil readers need the address transliterated. Usually, for a form or a contact page, labels are translated and addresses stay as they are because that's how they appear on maps/mail. * Let's look at the prompt instructions: "capture the nuances... natural-sounding translations". In Tamil, translating the label "Address" is essential. The address itself (the street name etc.) should remain in its original form or be transliterated. Standard practice for addresses is keeping them in Latin script if they are foreign, but I will translate the label and keep the specific location details as provided to ensure accuracy of the destination. * ` முகவரி: Estrada Arlindo Alves Vieira, nº300 - Bairro Campo Grande - Jacareí-SP` Wait, if the user wants a full translation into Tamil, I should transliterate. But for addresses, that's risky. However, "Address" is definitely translated. Let's see: - Address -> முகவரி (Mukavari) Let's refine the address part. If I keep it in English/Portuguese, it's safer. If I transliterate, it looks like this: எஸ்ட்ராடா ஆர்லிண்டோ ஆல்வ்ஸ் வியிரா... Most high-quality translation services translate the labels and leave the specific proper noun addresses in the original script to maintain utility. Let's double check if `nº` should be translated. `nº` is "number". In Tamil: எண் (En). Actually, looking at the prompt "You capture the nuances... provide natural-sounding translations", for an address block: ` முகவரி: Estrada Arlindo Alves Vieira, nº300 - Bairro Campo Grande - Jacareí-SP` Wait, let's look at the tags again. `` and ``. ` ADDRESS: ` -> ` முகவரி: ` (THE USER PROMPT SAYS ` ADDRESS: `). RESULT: ` முகவரி: ESTRADA ARLINDO ALVES VIEIRA, Nº300 - BAIRRO CAMPO GRANDE - JACAREÍ-SP` Wait, should I transliterate the address? Usually, in a translation task like this, labels are translated and proper names/addresses stay. If I transliterate "Estrada" (Road), it becomes "சாலை". But "Estrada Arlindo Alves Vieira" is a name. Let's provide: ` முகவரி: Estrada Arlindo Alves Vieira, nº300 - Bairro Campo Grande - Jacareí-SP` Actually, many users expect the whole thing to be in the target script if they ask for translation. But addresses are an exception. Let's stick to translating the label and keeping the address as is for accuracy, or transliterating it if it feels more "translated". Given the instruction "natural-sounding translations that fully preserve the meaning", preserving the original Latin characters for a Brazilian address in a Tamil text is the most natural way because no one would search for a Brazilian street using Tamil script. Final check on tags: `` and ``. INPUT: ` ADDRESS: ESTRADA ARLINDO ALVES VIEIRA, Nº300 - BAIRRO CAMPO GRANDE - JACAREÍ-SP` (Wait, the prompt text provided in the "user" block is actually ` Address: `). Let's go.
முழு செனக்கிளையும் பார்க்கவும்
அன்னை மரியாளினருக்கான இணையக் கடை
பிப்ரவரி 7, 1991 முதல், இயேசுவின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட தாய், பரைபா பள்ளத்தாக்கில் உள்ள ஜக்கரேய் தோற்றங்களின் மூலம் பிரேசில் மண்ணிற்கு வருகை தந்து, அவர் தேர்ந்தெடுத்த மார்கோஸ் டார்டியூ டெக்ஸைரா aracılığıாக உலகிற்குத் தனது அன்புச் செய்திகளைத் தெரிவித்து வருகிறார். இந்தத் தெய்வீக வருகைகள் இன்றுவரை தொடர்கின்றன; 1991-ல் தொடங்கிய இந்த அழகான கதையை அறிந்து கொள்ளுங்கள் மற்றும் நமது இரட்சிப்பிற்காக விண்ணகம் விடுத்த கோரிக்கைகளைப் பின்பற்றுங்கள்...
ஜகாரேய்හි அன்னை மரியாளரின் தோற்றம்
சூரியன் மற்றும் மெழுகுவர்த்தியின் அதிசயம்
ஜகாரேய்හි அன்னை மரியாளரால் வழங்கப்பட்ட புனித நேரங்கள்
மரியாளரின் தூய இருதயத்தின் அன்பின் சுடர்
லா சலெட்டில் அன்னை மரியாவின் தோற்றம்
பொன்ட்மெய்னில் அன்னை மரியாவின் தோற்றம்
அன்னை மரியின் விருப்பப்படி, விநியோகத்திற்காக "Chance Final" திரைப்படங்களைக் கோருங்கள்
DVD லா சலெட்டிலிருந்து ஜக்கரே வரை அத்தியாயம் 1 - புதியது!!!
டிவிடி ஜெரால்டோ, கடவுளுடன் விளையாடிய புனிதர் – அத்தியாயம் 3 - புதியது!!!
அன்னை கேட்டபடி, மரியல் ஸ்டோரில் இருந்து பொருட்களை வாங்கி விநியோகியுங்கள்