ילדי, אם מריה הבלתי מלאכית, אם כל העמים, אם האלוהים, אם הכנסייה, מלכת המלאכים, עזרת החוטאים והמתגמלה על כל ילדי האדמה — הנה, ילדים, גם היום היא באת אליכם לאהבה ולברכה.
ילדים, עמים של הארץ, התאספו בתפילה וציפו לשמחה למלא את לבבותכם ואת כל האדמה. רגע זה גדול לכם; קדושה מכסה על כולה!
הפסיקו את הסכסוכים, יש להעריץ את קדושתכם, ואין עוד נפילים על הארץ!
זמן זה להיות מאוחדים בתפילה; ההמתנה כואבת, אך אז תהיה שמחה, ואני חוזרת והגידתי לכם שתמלאו בה!
תהללה לאב, לבן ולרוח הקודש.
ילדים, אם מריה ראתה אתכם כלכם ואהבה אתכם כלכם מהעומק של לבָּה.
אני מברך אותך.
תפלל, תפלל, תפלל!
גבירתנו הייתה לבושה כוללת בשחור; היא לא לבשה את הכתר של שנים עשר כוכבים על ראשה, וברגליה היו אנשים רבים, רובם נשים מוקפות במנטלים שחורים.