প্রিয় বাচ্চারা, অমল মাতা মারিয়া, সব জাতির মাতা, দেবতার মাতা, গির্জার মাতা, ফেরিশতাদের রাণী, পাপীদের সাহায্যকারী এবং সমস্ত ভূমণ্ডলের সন্তানদের করুণাময় মাতা — দেখো বাচ্চারা, আজও তিনি তোমাদের কাছে আসে তোমাকে ভালোবাসতে, আশীর্বাদ দিতে ও সর্বদাই ভাল কাজ করতে পৃথিবী জুড়ে তোমার নির্দেশনা দেওয়ার জন্য।
বাচ্চারা, আমি সমস্ত ভূমণ্ডলের জাতিকে অবিরাম প্রার্থনার আহ্বান জানায়।
দেখো, যুদ্ধের বাতাস আবার শক্তিশালী হয়ে উঠছে; এই পৃথিবীর শান্তি নেই। সব জাতির লোকেরা একত্রিত হোক এবং মূর্খ শক্তিশালীদের শান্তি কি তা দেখাও।
বাচ্চারা, প্রেমে ও আলিঙ্গনে তোমরা এটা প্রদর্শন করো।
এই পৃথিবী অনেক দিন ধরে শান্তি ছাড়াই ছিল; যথেষ্ট হয়েছে। সংঘাত বন্ধ করে এবং ঈশ্বর পিতার স্বর্গীয় শান্তিতে এই ভূমণ্ডলিক যাত্রা চালিয়ে যায়!
কেউই শক্তিশালী মনে করো না; তুমি তা নাও। ক্ষমতা আছে কেবল ঈশ্বরের। তোমরা ছোট্ট পিঁপড়ার মতো, কিন্তু শয়তান তোমাদের এতটাই দাবানল করে যে তোমারা শক্তিশালী মনে হোয়া, ভূমণ্ডলে দেবতার মত মনে হোয়া।
পরিত্যাগ করো এবং আর কোনও দুঃখ সৃষ্টি করো না; পৃথিবী ইতিমধ্যে দুঃখের ভরে আছে!
বরং, খাদ্যের ও জলের অভাব থাকা মানুষদের খাওয়ানোর জন্য তোমরা নিজেদের নিযুক্ত করো; সমস্ত ভূমণ্ডলীয় জাতির লোকেরা খাদ্য ছাড়াই না থাকে এবং ঈশ্বরীর মজ্জায় একত্রিত হয়ে সবাই বেঁচে যাবে।
দ্রুত, আগেই ঈশ্বরের তোমাকে থামিয়ে দেবে!
পিতা, পুত্র ও পরাক্রমের প্রশংসা.
বাচ্চারা, মাতা মারিয়া সবাইকে দেখেছেন এবং হৃদয়ের গভীর থেকে সকলকেই ভালোবাসেন।
আমি তোমাদের আশীর্বাদ করছি।
প্রার্থনা করে, প্রার্থনা করে, প্রার্থনা করে!
আমার মাতা সফেদ পোশাক পরেছিলেন এবং একটি স্বর্গীয় চাদর; তার মাথায় তিনি বারোটি তারা থেকে বান্ধবী করোনা ধারণ করেছিলেন, এবং তাঁর পদে ছিল শুকনো ভূমি.